Marmurowe posadzki, lustra w złotych ramach, fotele z epoki Ludwika XVI. Brzmi jak opis hallu w domu van der Biltów? Nic bardziej mylnego! To właśnie toaleta, do której dziewczyny chodzą przynajmniej dwa razy dziennie, żeby ponownie nałożyć błyszczyk i poprawić spódniczki. I czasami spotykają się z kolegami... Ale to już rzadziej, od kiedy dyrektor przyłapał Kristen Gregory i Seana McKibbena na.... pewnego rodzaju spotkaniu.